有奖纠错
| 划词

L'Éthiopie a par ailleurs construit, depuis le côté djiboutien, un réseau de routes sinueuses qui vont jusqu'à cette montagne et a déployé de l'artillerie de longue portée offensive et du matériel lourd dirigé contre l'Érythrée.

埃塞俄比亚从吉布提一方建造了蜿蜒上山的道路网,部署了进大炮和针对厄立特里亚的重型装备。

评价该例句:好评差评指正

Logiquement, l'approvisionnement en munitions destinées aux mortiers, pièces d'artillerie, lance-roquettes à longue portée et chars, devrait poser des problèmes logistiques énormes aux Taliban, étant donné les quantités de munitions de toutes sortes utilisées au cours des offensives dans le passé.

根据辑,并考虑到在过去几次势中所有类型的量均有增加,因此对塔利班而言,迫击炮、大炮火箭系统和坦克所用的弹药的供应是一项庞大的后勤任务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


首乌, 首乌藤, 首席, 首席代表, 首席神甫的职衔或任期, 首席神甫职衔或任期的, 首席书记, 首席执行官, 首席执政, 首席仲裁人,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接