有奖纠错
| 划词

Plusieurs États ont à nouveau indiqué qu'ils étaient fort préoccupés par le transport par mer de matières radioactives et de déchets dangereux suivant des itinéraires longeant les côtes ou par voie fluviale, en raison du risque qu'il fait peser sur les écosystèmes marins, et ils ont demandé que soient respectées à la lettre les normes de sécurité applicables en matière de transport de produits de ce type fixées par l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) et l'Organisation maritime internationale (OMI).

一个国家集团重申它对经由沿海路线或通航水道转运放料和危险废物的关注,因这种做法可能危害海洋统,并呼吁严格遵守国际原子能机构和国际海事组织制订的运用于运输这种料和废料的安全准则和标准。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


熟练地, 熟练工, 熟练工人, 熟炼油, 熟料, 熟料水泥, 熟路, 熟虑, 熟能生巧, 熟年,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接