有奖纠错
| 划词

La maison a subi de terribles destructions.

房屋巨大破坏

评价该例句:好评差评指正

Face à l'énorme dévastation subie par le camp, les efforts de l'UNRWA pour répondre aux besoins pressants des réfugiés et rétablir une vie à peu près normale ont permis le retour de pratiquement 1 000 familles dans une zone située autour du camp et connue en tant que « nouveau camp ».

面对难民营巨大破坏,近东救济工程满足难民眼前需要、恢复常生活努力已经使约1 000个家庭回了营地周边被称为“新营地”地区。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Lichtenberger, lichtfieldite, licier, licitation, licite, licitement, liciter, licol, licorne, licou,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年6月合集

Reconstruire un pays plus vaste que la France va coûter d'autant plus cher que certaines villes, comme Bakhmout, sont détruites à presque 100 %, que des infrastructures géantes, comme le barrage de Kakhovka, sont brisées.

重建法国还国家将更加昂贵,某些城市(例如 Bakhmout)几乎 100% 被毁,基础设施(例如 Kakhovka 坝)遭到破坏

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lieoutcheou, lier, lierne, lierre, liesse, lieu, lieu (avoir ~ ), lieu de (au ~), lieu géométrique, lieu public, lieu(-)dit, lieu-dit, lieue, lieuemarine, lieur, lieuse, lieutenant, lieutenant-colonel, lieutenant-gouverneur, lieux, lieux d'aisances, lièvre, lièvreteau, Lifar, lift, lifter, liftier, liftière, lifting, ligament,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接