有奖纠错
| 划词

Mais en bonne vacancière que vous êtes, vous n'oubliez pas pour autant d'ajouter à votre look LA touche "touriste-chic" avec une jolie capeline.

不过想你这样旅客,你不可能不加上一顶宽边

评价该例句:好评差评指正

Alors, c'est pourquoi le nuage et brume couvert toujours le ciel de la ville, comme une capline qui abrite la peau sensible de jeune fille contre les rayons ultraviolets.

如同一个少女宽边柔软,保护她柔弱皮肤不被紫外线灼伤。

评价该例句:好评差评指正

Si l'on part de l'hypothèse que les systèmes actuellement installés et en fonctionnement ont une puissance de 1 000 MW et que la production moyenne annuelle des modules PV est de 1 200 kWh d'énergie utilisable pour chaque kW de puissance, on peut estimer que les systèmes PV installés jusqu'ici ont une capacité annuelle 1,2 milliard de kWh, ce qui permet de réduire de 12 millions de tonnes la production annuelle de dioxyde de carbone (CO2).

百万计用室内光供电计算器和手表之外,还有2千万个点滴式充电器,30万个电篱笆充电装置,2百万个园圃照明灯,20万个汽车通风装置,10万顶和便帽。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 腾出地方, 腾出房间, 腾出时间, 腾出一张桌子, 腾达, 腾飞, 腾贵, 腾空, 腾空一间房间,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美丽那点事儿

Et voilà, ma petite fourrure, avec un petit bob.

还有的小皮草,和小

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴

Tiens, maman. Je t’ai rapporté aussi ton chapeau pour le soleil. Comme tu es gentil, mon Trotro.

,妈妈。你带来了你的。你太贴心了,

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达

Alors, qu'est-ce qu'il nous reste ? On a aussi la casquette et quand il n'y a pas cette partie, c'est rond, on appelle ça un bob.

还剩什么?还有鸭舌帽,没有这部分的圆帽子叫做阔边

评价该例句:好评差评指正
Topito

Bye bye la capeline, bonjour le bob et c’est pas Lorenzo qui va dire le contraire (même si je suis sûre que la capeline lui va à ravir, mais là n’est pas la question).

再见宽边女软帽,你好阔边,Lorenzo正是如此(虽然确信他戴着软帽很好看,但这不是重点)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


誊录, 誊录文稿, 誊録文稿, 誊清, 誊写, 誊写入, 誊写一篇作业, 誊写员, 誊印, 誊正,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接