Elle était très à cheval sur les bonnes manières.
她严格遵守礼节礼貌。
Il faut respecter les règles à l'école.
在学校遵守规章制度。
Chacun se doit de respecter ses droits et ses devoirs.
人人享有其权利并遵守其义务。
Il me faut obéir à la règle.
该遵守规章。
S’engage à respecter le tri des déchets.
遵守废弃物分类。
Il nous faut observer la norme juridique .
遵守法律准则。
Il faut être conforme à l'éthique professionnelle.
该遵守职业道德。
Il nous faut respecter les codes de la route.
该遵守交通规则。
En toute bonne foi et de bonne hospitalité, se conforment strictement aux engagements.
诚意和善待客，严格遵守承诺。
La Suède a deux mois pour s'y conformer.
瑞典在二个月内开始遵守实行。
Je pense que les gens doivent respecter le code de la route.
认为人该遵守交通规则。
L'observation du règlement est de la plus haute importance .
遵守规章制度极为重。
Le Japon a toujours respecté et continuera de respecter ces principes.
它已遵守并将继续遵守这些原则。
J'accepte de respecter la loi et les décrets en vigueur de la France.
将遵守法国的法律和各项规章。
Qui que vous soyez, vous devez respecter les lois.
不管您是谁,您该遵守法律.
Il faut plier des élèves à la discipline.
当让学生遵守纪律。
On doit respecter l'égalité devant la loi.
该遵守法律面前人人平等。
Quoi qu'il fasse, il faut respecter la loi.
不管干什么，都遵守规则。
Garder les commandements ou les rejeter est une question de vie ou de mort.
遵守与放弃法律是事关生死的问题。
Tout le monde doit protéger et respecter la loi fondamentale.
所有人都保护和遵守宪法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quand quelqu’un n’arrive pas à suivre les lois, qu’est-ce qu’on fait ?
当某人不能遵守这些规定的时候，会怎么办呢？
Oui, on doit se fier à la date d'expiration.
必须要遵守保质期。
Déjà, on peut commencer par respecter les interdictions.
可以遵守禁令开始。
Généralement, les résolutions, on ne les tient jamais.
通常，不会遵守这些决心。
Et évidemment, il se conformera aux décisions de justice.
当然，他会遵守法庭的判决。
Parce que tu n'as pas tenu ta promesse !
因为没有遵守的承诺！
Dans leur travail, les journalistes suivent des règles.
记者在工作中遵守一些规则。
Pour être sûr de réussir, il y a trois conditions à respecter.
为了确保成功，有三大条件需要遵守。
Numéro 2. Ils ne tiennent pas leurs promesses.
第二点。他不遵守承诺。
Mais la marine nationale ne s'est jamais pliée à cette modification.
但法国国家海遵守这一变化。
Il doit resperter le règlement malgré qu'il en ait.
他必须遵守规则，尽管他不想。
Il y a des concordances de temps à respecter et à mémoriser.
需要遵守和记住动词时态的一致性。
" Il est important que tu respectes tes engagements professionnels" .
“遵守的职业承诺很重要。”
Dites, et je m’y conformerai comme à des ordres.
“说吧，会遵守这些命令。”
Une fois à l'intérieur, ils sont invités à respecter les règles de distanciation sociale.
进入室内后，他需遵守社会隔离规则。
Premièrement, c’est de tenter de respecter une certaine proximité spatio-temporelle.
首先，要尽量遵守一定的时空接近性。
Tu dois aussi écouter les règles du jeu et les respecter.
也应该听运动规则并遵守规则。
Qui que ce soit, il faut observer les règlements de l’usine.
无论是谁，都要遵守工厂的规则。
Bien sûr j'y crois, il faut respecter les gestes barrières.
当然这样认为，必须要遵守防疫手势。
Pour être efficace, le régime cétogène doit être suivi de manière assez stricte.
为了达到效果，必须严格遵守生酮饮食。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
该
没有
问
答
