有奖纠错
| 划词

1.Mon père me donne de l'argent de poche hebdomadaire que j'utilise pour acheter des bandes dessinées et des glaces.

1.显示yue 我阿爸每个礼拜都会俾钱我,我就会攞买漫画睇同埋买雪糕食。

评价该例句:好评差评指正

2.Une tasse de café après le dîner, mangez une ou deux fruits, une glace, il est fatigué après une journée de plaisir.

2.喝杯浓咖啡,吃一、二个水果,一块雪糕,那是一天劳累的享受。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


reconductionexpresse, reconduire, reconduite, reconfigurable, reconfiguration, réconfort, réconfortant, réconforter, recongélation, reconnaissabilité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

1.Le professeur McGonagall fit une grimace, mais Dumbledore qui avait sorti deux esquimaux au citron ne parut pas le remarquer.

麦格教授打寒噤,可邓布利多在掰两块粘在一起的乎没有留意。

「哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

2.Les jeunes gens, qui ont trouvé deux places au milieu de la salle achètent deux esquimaux glacés et bavardent sans regarder les film publicitaires.

年轻人在大厅中央找到两两支,也不看电影广告而聊起天来。

「北外法语 Le français 第二册」评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

3.Quelques secondes plus tard, c'est l'entracte ; les lumières se rallument. Les deux jeunes gens, qui ont trouvé deux places au milieu de la salle, achètent deux esquimaux et bavardent sans regarder les films publicitaires.

几秒钟后,是幕间休息;电影院的灯光亮起来。两年轻人在剧场中间找置,,无视荧幕上的广告交谈着。

「北外法语 Le français (修订本)第二册」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


reconstituant, reconstitué, reconstituer, reconstitution, reconstruction, reconstruire, recontinuer, reconvention, reconventionnel, reconventionnelle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接