有奖纠错
| 划词

Sur le chemin, une maison de l’époque de la colonisation parmi d’autres, c’est la première que j’en vois une qui ne se dégrade pas encore, et, avec des tuiles.

这是头一回,殖民时代的建筑未曾见有颓败的迹象,屋顶覆盖着

评价该例句:好评差评指正

Aussi, la circulation des armes légères et de petit calibre a par le passé permis l'avènement de seigneurs de la guerre, qui ont profité de la faiblesse institutionnelle des États pour instaurer leur ordre fait de chaos et de désolation.

武器和武器的致军阀的出现,他们利用国家内部的体制弱点而在混乱和颓败基础上建立自己的统治。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


回肠扭转, 回肠炎, 回潮, 回车, 回车符, 回嗔作喜, 回程, 回程缸, 回程联, 回春,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接