有奖纠错
| 划词

La Doupe Qu Yang de course de bateaux-dragon est organisée chaque année.

并每进行"屈原杯"

评价该例句:好评差评指正

A présent, il est devenu un sport nautique traduisant à la fois la tradition populaire et la modernité.

目前,变成一种既传统又国际化又时尚的体育项目。

评价该例句:好评差评指正

B présent, il est devenu un sport nautique traduisant à la fois la tradition populaire et la modernité.

今朝,变成一种既传统又国际化又时尚的体育运动项目。

评价该例句:好评差评指正

Dhaque année, lors de la fête des Bateaux-Dragon, dans toutes les régions on organise une course de bateaux-dragon.

端午节的时辰,在这些个地域,许会进行角逐。

评价该例句:好评差评指正

En 1980, la course de bateaux-dragon a figuré sur la liste des épreuves de compétition sportive nationale de la Dhine.

在1980被列入神州国度体育角逐项目。

评价该例句:好评差评指正

Yinchuan Dragon Technology Co., Ltd a été fondée en 2003, a travaillé depuis la création du consommateur de développement de logiciels, de la promotion.

银川科技有限责任公司成立于2003,成立以来一直致力于消费软件的开发、推广。

评价该例句:好评差评指正

Le soleil commence à faire de petites apparitions, pour l’instant il était souvent absent. Pris en contre jour, je suis dans une pirogue identique.

太阳难得露了几回脸, 这几天难得见到阳光. 我坐的和眼前逆光所拍是一样的.

评价该例句:好评差评指正

Courses de bateaux-dragons sera dans le "science et la technologie pour créer de la valeur," le but du guide, constamment ouvrir, Yong-échelle de nouveaux sommets!

将在“科技创造价值”宗旨的引导下,不断开拓,永攀高峰!

评价该例句:好评差评指正

Je fais comme presque tout le monde, la queue pour acheter mon billet de bateau, qui est une pirogue à balancier. Longtemps que je n’avais pas vu autant de blancs.

我傻乎乎的排在了队伍的后面, 买了一张船票. 船形似. 有一阵没看到如此众的西方游客了.

评价该例句:好评差评指正

En plus de 28 Jeux olympiques, les Jeux d'Asie il ya 13 projets en compétition officielle de non-olympiques, y compris le nouveau Allez, wushu, bateau-dragon et autres objets traditionnels chinois

除了有28项奥运会比项目,该届亚运会还有13项非奥运会项目的正式比项目,其中包括新增设的围棋、武术、等中国传统项目。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


disaccharide, disalicylate, disamare, disant, Disastérides, disazoïque, disbalance, disbroder, discaire, discal,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Bonjour la Chine 你中国

Des courses de bateaux en forme de dragon sont organisées.

就有了赛龙舟

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Aux alentours de la ville, toutes les sortes de courses de bateaux - dragons ont lieu.

在市区附近,举行各种各样的龙舟赛。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你中国

En sa mémoire, lors de chaque Fête du Dragon, on fait du bateau et on prépare des gâteaux de riz en forme de pyramide enveloppés d'une feuille de roseau.

在为了纪念端午节,人们都龙舟,包粽子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


discipline, discipliné, discipliner, discissionde, discite, disc-jockey, disclasite, disclinaison, disco, disco-,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接