- eine krumme Haltung haben无精打采地坐
- anschlendernVi. (s) (无精打采地)慢悠悠地过来 www.godic.net 版 权 所 有
- abbrummenⅠ Vt
服(刑),坐(牢)
Er hat seine 12 Monate abgebrummt.
他坐了十二个月的牢。
Ⅱ Vi (ist)
隆隆地开走
Der Lastzug
- aufeinandersitzenVi ① 互相重叠着放
② 紧紧地(拥)挤着坐
- aufrechtaufrecht sitzen/stehen
笔挺地坐着/站着
② 正直的,诚实的,正派的
ein aufrechter Mann
一个正直的人
【通技】 直立的,竖立的,笔直的(im Ggs.
- bequemadj. ① 舒服的,合适的;宽适的,合适的,合身的 Auf deinem Sofa sitzt man sehr bequem.
人们很舒服地坐在沙发上。
② 随便的,无拘束的[谚]
- geradegerader Weg
一条笔直的路
② 正立的,不歪斜的,笔挺的
gerade sitzen
笔挺地坐着
③ 正对的,正巧的
das gerade Gegenteil
正巧相反
④
- geradesitzenVi. 挺直地坐着,端正地坐着
- gluckenVi. ① (母鸡)咯咯地叫(表示抱窝)② [俗,转]无所事事地坐着,呆坐着
- hinfläzen(v.refl) [口]懒洋洋地坐(或躺)下 www.godic.net 版 权 所 有
- hockenⅠ (vi) (h/s) ① 蹲;蹲坐② 懒洋洋地坐着;蜷伏③ [贬,口]待着,闲坐④ [体]蹲腾越,屈腿腾越
Ⅱ (refl) 蹲,蹲坐
Ⅲ (vt) (把禾束) 整理成堆vi. vr
- Lochdas; -(e)s, Löcher
① 洞,窟窿,孔洞
ein Loch bohren
钻洞
ein Loch in die Luft gucken
[口]心不在焉地凝视着
ein
- loll aboutvi. vr. 懒洋洋地倚靠。懒洋洋地坐、躺。懒洋洋地闲荡:懒洋洋地或放松地移动、站立或斜倚。
loll, loll about
vi. 游荡。闲逛。
lounge around, loll
- lümmelnvi. vr. 懒洋洋地倚靠。懒洋洋地坐、躺。懒洋洋地闲荡:懒洋洋地或放松地移动、站立或斜倚。loll, loll about 欧 路 软 件版 权 所 有
- rückenetw. in den Mittelpunkt/Vordergrund rücken
把…列为中心议题/排在首要位置
Vi.
(坐着) 挪动
Er rückt auf dem Sofa nä
- thronenvi. 登上王位。登位。即位。端坐。庄严地坐。正襟危坐。enthrone, sit enthroned, be enthroned www.godic.net 版 权 所 有
- zurücksetzenⅠ Vt ① 将...往后移,把...放到后面
Sie setzt das Glas vorsichtig an seinen Platz zurück.
她小心地把杯子放回了原处。
② 降低
- Apathie[die] -n 漠不关心,麻木不仁,无精打采 欧 路 软 件 【心理】 缺乏感情或兴趣, 冷漠
- apathischadj. 漠不关心的,麻木不仁的,无精打采的 www.godic.net 版 权 所 有
- energielosadj. 无活力的,无毅力的,无干劲的,无力,柔弱adj. 无精打采,精神萎靡,老气横秋
- Energielosigkeit[die] 无活力。无应力。无毅力。无干劲。无力。虚弱。无精打采。lack of energy, listlessness 欧 路 软 件版 权 所 有
- lahm的箱子后,右臂累得动弹不了。
③ 无聊的,无生气的,无精打采的
Er ist so lahm, dass er während der Arbeit fast einschläft.
他无精打采
- lustlosadj. ① 无精打采的,无兴趣的② 呆滞的,萧条的
- Lustlosigkeit[die] 倦怠。百无聊赖。无精打采。没精打彩。不热心。无兴趣。冷漠。冷淡。虚弱。[die] unz. →lustlos
- mattadj. ① 衰弱的, 虚弱的, 乏力的, 疲倦的; 无精打采的② 无神的, 黯淡的③ 无光泽的⑤ 不透明的⑥ 无力的, 微弱的, 平淡的⑦ 无力的, 不能使人信服的⑧【商】呆滞的, 不景气的,
eine krumme Haltung haben
用户正在搜索
sphène,
sphénisque,
sphénitite,
sphénocéphale,
sphénodon,
sphénoèdre,
sphénoïdal,
sphénoïdale,
sphénoïde,
sphénoïdite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,