Genau wichtig ist das Zusammenspiel von Wirtschaft und Politik.

经济与治互相协调十分重要。

Im Alter von 60 Jahren zog er sich aus der Politik zurück.

他六十岁退出了界。

Von heute ab wird er sich aus der Politik zurückziehen.

他从今天起退出治舞台。

Die Zentralbank hat eine neue Politik getrieben.

中央银行推行了一个新。

Gleichzeitig betonte Sarkozy, dass er sich weiterhin der Politik der atomaren Abschreckung verpflichtet fühle.

萨科齐同时强调，他将继续奉行核威慑。

Eine gemäßigte Politik ist für uns wichtig.

温和对我们来说很重要。

Es ist seine Politik, nach allen Seite gute Beziehungen zu unterhalten.

他是跟各方面都保持良好关系。

Das Geschäft mit der Politik ist undenkbar.

治上交易无法想象。

Auf welches Ziel steuert diese Politik hin?

这项目是什么？

Die Politik verbessert erfolgreich die Lebensbedingungen der Menschen.

这项有效提高了人们生活水平。

Menschen, die sich für Politik interessieren, lesen die Zeitung.

对治感兴趣人看报纸。

Unter dem Begriff "Globalisierung" versteht man den Prozess der zunehmenden internationalen Verflechtung von Bereichen wie Politik, Kultur, Umwelt, Wirtschaft und Gesellschaft.

人们理解全球化就是治、文化、环境、经济和社会领域日益际化交织过程。

Wegen der heutigen Finanzlage treiben jeder Länder eine Reihen von Politik, um die Ression zu stoppen

由于当前经济状况，各都推出了一系列来阻止经济衰退。

Eine transparente Politik wird gemacht.

制定了一种简明。

Sein ausschliessliches Interesse gilt der Politik.

他唯独对治有兴趣。

Sie ist gegen die Politik voreingenommen.

她对治是有偏见。

Der Redner erging sich in Lobhudeleien auf die neue Politik der Regierung.

演说者大肆吹捧府新。

Die Kritiken gelten nur dieser Politik.

这些批评只是针对这项。

Wann wird die neue Politik getrieben?

什么时候开始推行新？

Die meisten noch umzusetzenden besonders bedeutsamen Empfehlungen erfordern erhebliche Änderungen bestehender Politiken und Verfahren.

大多数尚待执行重要建议涉及现行和程序重大变化。