Er ist die Stütze des Ensembles.

他是歌舞团的台柱。

Unter die Wäscheleinen werden Stützen gestellt.

在晾衣绳下起架。

Der Stock dient mir als Stütze.

手杖供我撑之用。

Er ist die Stütze meines Alters.

他是我年老时的依靠。

Stützen Sie sich auf meinen Arm!

您靠在我的胳膊上！

Der Baum braucht eine Stütze.

这棵树需要一根柱。

Wir betonen die Wichtigkeit der öffentlichen Entwicklungshilfe als Hebel und Stütze für die Entwicklungsfinanzierung in den Entwicklungsländern.

我们，方发展援助在运用杠杆手段和维持发展中国家的发展筹资方面发挥着重要作用。

Die Abteilung und die Regionalkommissionen sollten aktiv Mittel für die Stützung des Informationsnetzes für Bevölkerungsfragen mobilisieren und Forschung und Kapazitätsaufbau im Bevölkerungsbereich fördern.

人口司和区域委员会应积极寻求资金，维持人口信息网，促进与人口有关的研究和能力建设。