法语助手
  • 关闭

1 aussehen
Vi (sah,gesehen)
① 具有(某种)外貌(或外);(某种)印象,显得
Die Sache sieht gut aus.
事情看来很好。


② 似乎,好像
etw.(j-d) sieht nach etw. aus / etwas sieht irgendwie aus
(物作主语)(根据某迹象)看起来,好像


Heute sieht es nach Regen aus.
今天看上去好像要下雨。


Die Situation der Arbeitslosen sieht ungünstig aus.
失业者状况看起来不妙。


③ 等待地张望着
nach j-m(etw.)aussehen

④ 外境,情况
es sieht mit j-m(etw.) aus 看起来情况...

Es regnet schon seit Stunden, da sieht es schlecht aus mit unserem Ausflug.
雨已经下几个小时,看来咱们郊游情况不妙.



2 Aussehen
das; -s,nur Sg

外貌,外观,神情
ein gesundes Aussehen 健康外貌

Du solltest die Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.
你不该以貌取.

语法搭
+四格, mit+三格, nach+三格, für+四格, +als, +wie
近义词:
suchen,  sein
联想词
wirken起作用,生效,产生影响;funktionieren起作用;sehen看,看见,看到,观看;gestalten组织,举办,安排;vorstellen展出,展示;ausfallen脱落,掉落;rauskommen出来,出现,退出;erscheinen出现,显现;ablaufen进行,进展;gestaltet创造;形成;构成;结构;;......式样;......风格;weitergehen继续下去,继续进行;
【汽车】
n 外,外观
欧 路 软 件版 权 所 有

Er ist ein gut aussehender Mann.

他是个长得好看

Bisher wurde das Schwergewicht auf den Prozess selbst gelegt, obwohl das Amt, von einer Grundsatzperspektive her betrachtet, vielmehr festlegen sollte, wie seine Personalmanagement- und Rekrutierungsziele aussehen, und dann Maßnahmen im Einklang mit den Arbeitsplänen der Hauptabteilung zur Erreichung dieser Ziele ergreifen sollte.

到目前为止,重点一直放在征聘过程本身,但是该厅必须从政治角度决定,什么是力资源管理和征聘目标应采取何种行动依照部门业务计划实现这些目标。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其达内容亦不代本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aussehen 的法语例句

用户正在搜索


吊球, 吊伞绳, 吊嗓子, 吊丧, 吊砂, 吊扇, 吊升窗插销, 吊绳, 吊式电风扇, 吊水,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,