Die folgende Abbildung zeigt die Auswahlverfahren, die wir Ihnen vorstellen wollen.

下面这幅图是我们想要给你们介绍的挑选方法。

Weiterhin müssen wir von folgenden Problemen sprechen.

此外我们还得谈谈下面这些问题。

Wir trafen am folgenden Tag in Berlin ein.

我们第二天在柏林了面。

Bei dieser Gelegenheit möchte ich folgendes sagen.

趁这我想一下面一些。

Es erübrigt noch, über folgendes zu sprechen.

(，渐旧)还需要谈谈下面的事。

Er beschloß seine Rede mit folgenden Worten.

他用下面的话来结束自己的演。

Nach Durchsicht des gesamten Materials kam er zu folgendem Ergebnis.

在审阅全部材料之后，他得出了如下的结论。

Die folgenden Beispiele mögen diesen Satz erhärten.

下面的例子将证实这一定律。

Der Vorstand setzt sich aus folgenden Mitgliedern zusammen.

理事是由下列成员组成的。

Innerhalb dieses Rahmens ergab sich in Bezug auf Dienstposten für das AIAD der folgende Entwicklungsverlauf.

在上述框架内，监督厅的员额经费提供过程如下。

Hierunter fallen auch folgende Beispiele.

如下例子也属于这项目下。

Sie sprach die folgenden Worte.

她了如下的话。

Meine Meinung dazu ist folgende.

下面是我对这事的。

Außerplanmäßig verkehren noch folgende Züge.

加开下列列车。

Ich habe folgenden Fall erlebt.

我经历过下面这样一件事。

Inzwischen war folgendes geschehen.

在这期间发生了下列的事。

Es gibt folgende Möglichkeiten.

有以下可能性。

Ich möchte dazu folgendes sagen.

对此我想作下列明。

Die folgenden Treffen werden vom Generalsekretär alle zwei Jahre oder auf Beschluss der Konferenz der Vertragsstaaten einberufen.

其后，秘书长应当每两年一次，或根据缔约国议的决定，召开议。

Die Einschränkungen können unter anderem folgender Art sein

此外，各国将保证这些资料的保密性质。