Die Clowns waren irrsinnig komisch. Wir brüllten vor Lachen.

小丑很搞笑。我们哈哈大笑。

Er hat sich so komisch angezogen, dass viele Leute ihm einen erstaunten Blick zuwerfen.

他穿着如此，以至于别人都向他投以惊目光。

Sie ist ein fideles (komisches, närrisches) Huhn.

她是个活泼(滑稽，傻呵呵)人。

Wir meinen, dass die Idee sehr komisch und unsinnig ist.

我们认为这个法是很可笑和荒谬。

Bei dem komischen Anblick platzte sie heraus.

她一看到这么滑稽就放声大笑起来。

Ich bekomme dauernd diese komische Fehlermeldung.

我不断收到这个怪错误信息。

Das kommt mir komisch (merkwürdig,verdächtig) vor.

我觉得这事很可笑(怪，可疑)。

Das ist (vielleicht) eine (komische) Marke!

(俗)这个家伙真(古)怪(或可笑)！

Der Autor schildert die komischen Momente des Lebens und beschreibt die tragischen Dinge, die seit

作者描述了人生妙瞬间以及Lobek先生人生转折以来发生悲剧事件。

Du bist (aber) komisch!

你可真怪！

Das ist ein komischer Verein.

这是一个滑稽社团。

Das kommt mir komisch vor.

我觉得这有点儿怪。

Er spielt eine komische Rolle.

他扮演一个滑稽角色。