法语助手
  • 关闭

可得到

添加到生词本

法汉-汉法词典
kě dé dào
  • vorhanden, verfügbar

[ Adjektiv ]
  • erreichbar

  • erreichen

  • zugänglich

德 语 助 手
法语例句库

Zweitens benötigen wir berechenbare Finanzmittel zur Deckung des Bedarfs gefährdeter Gemeinschaften.

第二，为满足灾区需要，我们应该得到预测资金。

Das Programm bietet die sichere Impfung mit allen verfügbaren kostenwirksamen Impfstoffen sowie erforderlichenfalls Vitamin-A-Kapseln als Zusatzpräparate.

这个方案提免疫接种，必要时提一切得到成效益高疫苗维他命A补充营养胶囊。

Diese Tatsachen sprechen eine klare Sprache: Wenn wir Konflikte verhüten wollen, müssen wir dafür sorgen, dass Friedensabkommen auf dauerhafte und nachhaltige Weise durchgeführt werden.

要防止冲突，就必须确保平协定长期持续地得到实施。

Ihm wird eine Resolution des Sicherheitsrats gegeben, in der die Truppenstärke auf dem Papier festgelegt ist, er weiß aber nicht, ob er die zu entsendenden Truppen auch erhalten wird.

他接到了理事会一份决议，明文规定部队人数，但又不知道他是否会得到部署到现场部队。

Unsere Anstrengungen müssen sich von der Notwendigkeit leiten lassen, die menschlichen Kosten der Krise anzugehen: die Zunahme der bereits unannehmbar hohen Zahl der Armen und Schwachen, insbesondere Frauen und Kinder, die an Hunger, Mangelernährung und vermeidbaren oder heilbaren Krankheiten leiden und sterben, den Anstieg der Arbeitslosigkeit, die Verschlechterung des Zugangs zu Bildungsangeboten und Gesundheitsdiensten und den derzeit unzureichenden Sozialschutz in vielen Ländern.

我们各种努力指导原则是，必须解决危机给人带来各种损害：因饥饿、营养不良得到预防或治疗疾病而受苦受难死亡贫穷弱势群体，特别是妇女儿童人数，原已多到难以接受程度，现在情况更加严重；失业率上升；获得教育保健服务机会减少；许多国家现有社会保护不足。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 可得到 的法语例句

用户正在搜索

manganojacobsite, manganolangbeinite, manganolimonite, manganomélane, manganomossite, manganonatrolite, manganoniobite, manganopale, manganopectolite, manganophyllite,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,