Wenn wir den Läufer ordentlich trimmen,läßt er jeden hinter sich.
（口）如果我们对这位赛跑
动员好好加以训练，他就会把所有对手都甩在后
的。
- abhängen脱钩，甩掉=abkuppeln ③ 把...抛在后面，甩掉=loswerden einen Verfolger,einen Konkurrenten abhängen 甩掉追击者，把竞争
- anhängen③ [贬,口]诽谤;强加于;把...(劣质品)硬卖给 Ⅱ Vr ① 抓着 ② (赛跑、行车、骑车时)紧跟在(某人)后面,尾随 Ⅲ Vi ① 与...相联系 etw. hängt
- darauf Sonne darauf scheint. 阳光照在上面，这些颜色就发出光彩。 ② 以后,然后 den Tag/am Tage darauf 一天以后，第二天 ③ 在这后面,接着
- distanzierenⅠ (v.refl) ① 与...保持距离,疏远② 不同意,不苟同 Ⅱ (vt) [体]超过,胜过,把...远远甩在后面 Ⅲ distanziert P.Ⅱ 有距离的,有保留的,疏远的语法搭配
- hertreibenVt. 把...驱赶过来，驱赶 Treib die Hühner zu mir hier! 把鸡往我这边赶！ jn. (ein Tier) vor sich hertreiben （在
- hinterⅠ präp ① 在...后面,在...背后 hinter der Grenze 在国界线后 ② 到...后面去,把...放到...后面去 etwas fällt
- hinter etwas her跟在...后面
- nachdrehen 把头转向左边 ② 在...之后,接着;次于 Nach dem Mont Blanc ist der Monte Rosa der höchste Berg Europas. 在勃朗峰后
- nach-Ⅰ ① (跟随)在后面② 附加,额外,补充;复查,改正,订正③ 模仿;重复④ 一种紧张的有目的的活动Ⅱ →nach...Ⅰ Nach... →nach...Ⅰ
- nachschleifenVt Ⅰ 把...拖着走;跟在后面拖着...走 Ⅱ (schliff nach, hat nachgeschliffen) 重磨(削),精磨,再研磨 语法搭配+四格 www.
- nachschleppenVt ① (费力地在后面)拖,拉,拎 ② 拖着...走,把...拖在后面走 【计】 拖曳
- post-post..., Post... 在...以后,在...后面 www.godic.net 版 权 所 有
- schließenen 把俘虏关进牢房 ⑥ 把...拴在...上面，把...接在后面 sein Fahrrad an das Geländer schließen 把他的自行车锁在栏杆上 ⑦ (在身体的某一
- verbergenverbirgt sich hinter Wolken. 月亮躲在云层后面。 语法搭配sich+四格, +四格, in+三格, vor+四格, vor+三格
- zurück看上去还完全是另一种样子。 ③ [口,转](进展)缓慢,落后 In Deutsch ist er zurück. 他德语成绩很差。 ④ 在后面 2 Zurück das; -(s)
- zurückbleibenGruppe zurückblieben. 我们走得太慢了，总落在鄙人后面。 ③ 在...方面不如...那么好
- zurücklenken(vt) ① 使转回,使朝后倒,驾驶回去② 使...转向往事zurück.liegen* (vi) ① 在后面② 在过去③ [体]落后 www.godic.net 版 权 所 有
- dahintenlassen强变化动词 (vt) 留下,把...放在一边,把...放在后面
- hinterziehenⅠ (vt) 把...往后拉 Ⅱ (vi)(s) 搬 (家) 到后面去(vt) 逃避,不缴纳 (关税,税款)语法搭配+四格 德 语 助 手
- nachsetzenⅠ Vt [罕]把...放在...后面 Die Erfüllung eigener Wünsche setzte er dem Wohl der Gemeinschaft nach. 他把满足
- nachstellen...置于后面 Das Prädikat dem Subjekt nachstellen. 把谓语放在主语后面。 ④ 倒拨,把...向后拨 Ⅱ Vi 追踪,追逐 dem Wild
- verborgen→verbergenadj. 隐藏的,隐蔽的,看不见的,秘密的(vt) 出借,把...借给vt.借贷（款项） 【通技】 隐藏的（hinter einem Gegenstand物体后面）
- vorkommenstarkes Verb 强变化动词 1 vorkommen Vi. (ist) ① 到前面来 hinter etw.(D) vorkommen 从...后面走出来 Das
- zurücksetzenⅠ Vt ① 将...往后移,把...放到后面 Sie setzt das Glas vorsichtig an seinen Platz zurück. 她小心地把杯子放回了原处。 ② 降低
- zurückstossen强变化动词 Ⅰ (vt) ① 把...朝后推,把...推到后面② [罕](驾车)倒开(一小段距离),倒(车)③ 使反感,使厌恶 Ⅱ (vi)(s) 倒车 www.godic.net 版 权 所
hinter
Er hängte sich an den führenden Läufer an.
他紧跟在领先的赛跑动员后跑。
Das Kind versteckte sich hinter einem Baum (dem Schrank, der Tür).
孩子躲在树(橱，门)的后。
Beim Radrennen hielten fünf Fahrer die Spitze, danach folgte das Hauptfeld.
在自
赛时，五个动员骑在
，其它动员跟在后。
Bei dieser Straßenbahn ist der Einstieg hinten.
这辆电在后上。
Den Schlüssel habe ich da hinten gefunden.
钥匙我在那后找到了。
Voran gingen die großen Kinder, darauf kamen die kleinen.
大孩子在走，后跟着小孩子。
Wir waren so langsam, dass wir ständig hinter dem Rest der Gruppe zurückblieben.
我们走得太慢了，总落在队伍后。
Sie ist mit ihren Leistungen weit hinterher.
她的成绩远远落在别人后。
In Reih und Glied stehen die Schüler und dahinter die Lehrer.
学生们排成队，教师站在后。
Er hängte noch eine Null an die Zahl an.
他在这个数字后又加上一个零。
Du mußt in verschiedenen Sätzen die Zeichen richtig setzen.
你得在一些句子后正确地打上标点符号。
Der Läufer ist weit hinter den anderen zurückgeblieben.
这位赛跑动员远远落在他人后。
Laura versteckte sich hinter einem Baum.
劳拉躲在一棵树后。
Er will seinem Bruder nicht nachstehen.
他不愿落在兄弟后。
Er ist hinter seiner Zeit zurückgeblieben.
他落在时代的后。
Die Trauernden schritten hinter dem Sarge.
送葬的人们跟在灵柩后缓缓而。
Die Kinder sind der Kapelle nachgezogen.
孩子们跟在乐队后。
Der Hund sprang ihr überallhin nach.
狗跟在她后到处跑。
Er schleift sein linkes Bein nach.
他拖着左腿走在后。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
connaissances, connaissant, connaissement, connaisseur, connaître, connard, connarite, conné, connectabilité, connectable,
相似单词
(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,