Auch wenn die Kommission die Bearbeitung der Ansprüche abgeschlossen hat, muss sie noch ausstehende Entschädigungszahlungen in Höhe von etwa 30 Milliarden Dollar leisten.
虽然委员会
处理索赔工作，但它仍有责任支付大约300亿美元未支付
裁定索赔付款，而这将构其今后重大任
之一。
- anzahlen(vt) ① (分期付款)付第一笔② (分期付款)为买...付第一笔款an.zählen (vt) [体]开始对被击倒的(拳击)运动员数数(数到十还未起来,即判输)语法搭配+四格, +三格
- nicht bezahlt未付款的。
- offenUrlaub fahren. 我们去什么地方休假还没定下来。 ⑦ 未付款的，未支付的 ⑧ 空着的（职位） ⑨ 坦率的，坦诚的 Offen gesagt mag ich ihn nicht.
- Rückstand汽车】 m 残渣，残留物，剩余物；欠款，尾款，未付款；（订货，帐目等的）稳定
- unbezahltadj. 未付款的,不付款的,未结清的 Fr helper cop yright
- Nichtbezahlung[die] 未付款。未支付。 欧 路 软 件版 权 所 有
- Abzahlungsrate[die] 分期付款的额数 www.francochinois.com 版 权 所 有
- additional payment[die] 补付。补付款。加付。加付金额。 additional payment [die] pl.Nachschusszahlungen 额外付款。要求更多的保证金。 variation
- Akkreditiv[das] -e ① [经]信用状,信用证,信用支付书② (大使等的)国书 【汽车】 n 付款凭单，信用证 www.francochinois.com 版 权 所 有
- Antizipation[die] -en ① 预期,预料,预知② 先期行为(如预付款等)③ 先现音(属于下一和弦中的音预先出现)④ [哲](未经证实的、作为认识条件的)预先推定 【计】 超前，预处理，预期
- Auszahlungsstelle[die] 付款代理人。从证券发行人接受付款，然后分派给证券持有人的代理人Paying Agent 德 语 助 手 版 权 所 有
- beschlagnahmen(vt) ① 没收,充公;征用;扣押,查封② [谑]占有...的(全部)时间, 使...完全为自己所用,占有语法搭配+四格 【金】 没收；重新占有，因购物人未付已到期的分期付款而恢复对物品的占有
- bezahlenVt/i. ①支付…的款，付钱买… Er bezahlte das neue Auto in Raten. 他用分期付款的方式买了这辆新汽车。 ②偿还，付钱抵偿，交付 eine
- bezahltadj. 已经付款了的。偿还。报答。 德 语 助 手 版 权 所 有
- bezahltes Kapital已缴资本。指一项证券的所有付款责任都已全数偿付的结算状况Paid-Up Capital
- Bezogene(r)(f[der] ) 汇票承兑人 【管】 （票据的）付款人
- Bon[der] -s [商] ① (领取食品、饮料等的)票证② 付款收据,发票 【汽车】 m 筹码，付款收据BON 【缩写】 【计算机】 Business Object Notation
- Dauerauftrag长期有效订单。长期委托契约。与所持信用卡银行订立的长期付款契约。由该银行定期从定约人的帐户上将一个固定数额的付款转帐给对方的帐户，比如房租，水电费等等。 www.francochinois.com
- Debitorenziehungdie 银行为保证贷款偿还而开出的以借款忍为付款人的汇票 www.francochinois.com 版 权 所 有
- Delkrederevertreter【汽车】 m 保证付款的代销商
- Domizilwechsel[der] [商]付款地与付款人住址不在同一地的汇票,外阜付款的汇票 Fr helper cop yright
- eingezahltadj. 付款的。支付的。缴纳的。 www.francochinois.com 版 权 所 有
- Einlösungsstelle[die] 付款代理人。从证券发行人接受付款，然后分派给证券持有人的代理人Paying Agent Fr helper cop yright
- einmaligadj. ① 一次的,唯一的 eine einmalige Zahlung 一次付款 eine einmalige Gelegenheit 千载难逢的机会 ② 无与伦比的,罕见的,
- einzahlenVt. 缴款,付款,存款,汇款 Ich möchte DM 200 auf mein Konto einzahlen. 我想存200马克到我的账户上。 语法搭配+四格, in+四格, auf
unbezahlt 德 语 助 手 版 权 所 有
Leistet der Schuldner nach Maßgabe der Anzeige eine Zahlung, so kann er nur in Bezug auf den bezahlten Teil oder den bezahlten ungeteilten Anspruch befreiend leisten.
人根据通知付款，人义解除范围仅限于其所付部分或所付未分割权益。
Geht dem Schuldner eine Anzeige der Abtretung eines Teiles einer oder mehrerer Forderungen oder eines ungeteilten Anspruchs darauf zu, so kann der Schuldner durch Zahlung nach Maßgabe der Anzeige oder nach diesem Artikel befreiend leisten, als sei ihm die Anzeige nicht zugegangen.
人收到一项或多项应收款一部分或其未分割权益转让通知，人根据通知付款而解除其义，或如同未曾收到通知一样，根据本条付款而解除其义。
Fordert der Zessionar den Schuldner zur Zahlung der abgetretenen Forderung auf, so kann der Schuldner dem Zessionar alle Einwendungen und Aufrechnungsrechte entgegenhalten, die sich aus dem Ursprungsvertrag oder jedem anderen Vertrag, der Teil desselben Geschäfts war, ergeben und die der Schuldner geltend machen könnte, wenn die Abtretung nicht vorgenommen worden wäre und die Zahlungsaufforderung durch den Zedenten erfolgt wäre.
受让人向人提出关于所转让应收款付款要求时，人可向受让人提出由原始合同产生或由构相同交易一部分任何其他合同产生、在如同未发生转让时若转让人提出此种要求则人可予利用所有抗辩或抵消权。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
albitolite, albitophyre, Albizzia, albizzie, albomycétine, albomycine, alboranite, albraque, albrittonite, albromane,
相似单词
(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,