Quiero un jeep cuando gane suficiente dinero.

等我赚了足够钱，我想要一辆吉普车。

Tenía suficiente erudición para ser miembro del jurado de aquel importantísimo concurso literario.

学识足够成为这个极其重要文学比赛评审。

Ahora tengo suficiente dinero，puedo hacer lo que yo quiera.

现在我有足够钱了，我可做自己想做事。

Saca la sillas plegables porque no tenemos suficientes para toda la gente que ha venido.

去把折叠椅拿出来，来人太多了我们椅子不够。

¿Ofrecen suficientes oportunidades de empleo para los habitantes de la región?

您们为这个地区居民提供了充足就业机？

Tuvo el suficiente conocimiento para no cometer aquella imprudencia.

那时相当理智，没有冒失行动。

No pude entrar en la universidad porque mis padres no tenían suficiente dinero.

我不能上大学是因为我父母没有足够钱。

No limpies la casa con tanta precipitación, tenemos suficiente tiempo.

你不要这么匆忙地整理家我们有足够时间。

El manantial no tiene caudal suficiente para las necesidades de agua de la población.

这口泉眼水量不足，无法满足居民用水需要。

Sin embargo, aún no se ha actuado con el suficiente dinamismo para atajar la pobreza.

尽管如此，仍需加大力度处理贫困问题。

Ya se han oído en este Salón suficientes declaraciones grandilocuentes para ocuparnos durante varios decenios.

在大堂已经听到够多要持续几十年动听宣言。

Es fundamental encontrar suficiente financiación para ambos aspectos.

这两项工作获得充分资金至关重要。

Consideramos que esa ambigüedad no se ha aclarado en forma suficiente.

我们认为，这种模棱两可尚未得到充分澄清。

El programa de reintegración de los excombatientes sigue careciendo de los recursos suficientes.

前作战人员重返社方案仍然严重短缺经费。

Destacó que, sin embargo, las solicitudes de visados se habían presentado con antelación suficiente.

强调，古巴代表团已经在足够早时间就提交了签申请。

Sin embargo, no existen suficientes puestos de servicios generales para redistribuir.

但是，可调动一般事务职位太少。

Hace tiempo que se espera una cooperación activa, pero ésta no es suficiente.

早就应当进行积极合作，但这还不够。

Un instrumento no vinculante o una declaración política no son suficientes.

没有任何约束力文书或政治宣言是不够。

Nunca se insistirá lo suficiente en la importancia de la formación en la bioética.

生物伦理培训重要性无论怎么强调都不过分。

Si bien la recomendación 2 recibió apoyo suficiente, también se plantearon una serie de reservas.

虽然建议2得到了足够多支持，但也有与者表示了一些关切。