- asomar 使显露:
Va todo tapado sin ~ más que los ojos. 他裹得严严实实的, 只露着两只眼睛.
2. 使隐约可见.
|→ prnl.
1. «a,
- desarrebozartr.
1. 揭去遮掩物.
2. 【转】 使暴露， 使显露.
|→ prnl.
【转】 吐露自己的意图， 讲出自己的打算.
- descubrirtr.
1. 揭开， 掀开， 使露出：
~ el semillero 打开秧畦.
~ el pecho 露出胸脯.
2. 使透出：
El velo de gasa
- destilartr.
1. 蒸馏.
2. 焦化， 高温干馏.
3. 过滤.
4. 使渗出, 使滴出：
La herida destila sangre. 伤口往外渗血.
El panal
- enseñarado. 现实生活给了他以教育.
La lucha nos enseña que la unión hace la fuerza. 斗争使我们认识到团结就是力量.
3.指示,指出
~ el
- parecer pronto. 看样子马上就要下雨.
2.使觉得，使认为：
¿Qué te parece nuestra proposición? 你觉得我们的建议怎样？
Me parece
- revelartr.
揭露， 泄露, 透露：
~ una conspiración 揭露—个阴谋.
2. 表明, 反映； 显露， 暴露：
Ese comportamiento ha
- transparentartr.
1.使透出：
El velo transparentaba sus facciones. 透过纱巾可以看到她的面容. (也用作自复动词)
2.【转】流露, 透露, 显露：
- vista
perderse de ~ uno
1.消失， 隐没.
2.【转】机灵， 精明.
poner a la ~ algo
显露， 显示.
poner algo ante la
- cabeza【转，口】使厌倦，使厌烦.
romperse uno la ~
【转，口】绞尽脑汁.
sacar la ~
【转，口】1. 出现，显露：
Parece que saca la ~
- aflorarintr.
«a»
1. (矿脉) 露头，露出地面.
2. (地下水) 喷出地面.
3. (事物) 微露, 显露:
Empiezan a ~ las disensiones entre
- alborearintr.
1. 天明, 破哓.
2. 【转】开始出现, 显露.
- apuntar 11. 提示 (台词) .
12. 【转】提醒, 暗示.
13. 绷上, 缭上.
14. 暂时钉上.
15. 【印】对齐, 套准.
|→ intr.
1. 显露, 显现
- asomadaf.
1. «hacer» 显露;露头;露面.
2. (某处) 最先被看见的地方.
- brillar才智、品德等）出众，超群.
Ana brilla por su belleza. 安娜美貌出众.
3.【转】显露：
Brilla la alegría en su rostro. 他满面笑容.
- conocerconoce a sí mismo. 不是所有的人都有自知之明.
2.显露，表露：
Se le conocía la satisfacción en la cara. 他脸上露出了满意的神情.
dar
- despuntar】 绕过(岬角）.
4. [阿根廷方言] 穿过， 涉过(溪流）.
|→ intr.
1. 萌发， 发芽.
2. «día, aurora, estrella» 开始显露， 微露.
3
- dibujaralto. 远处一座高楼隐约可见.
2. 显示， 显露：
En su cara se dibuja la felicidad. 他脸上反映出了内心的幸福.
欧 路 软 件
- emergenteadj.
1. 浮现的，露出的.
2. 出现的，显露出来的.
3. 由…产生的， 源于… 的.
4. 【理】 出射的.
西 语 助 手 版 权 所 有
- emergerintr.
1. 浮现， 露出（水面等）：
Emerge una peña en medio del lago. 湖中露出一块巨石.
2. 【转】 出现，显露.
- exteriorizartr.
表露，显露，流露，外露：
Siente verdadera alegría aunque no la exteriorice. 尽管他没有表露出来，内心里却感到真正的高兴.
- lucir她带着一付闪闪发光的项链.
3.«en»【转】出风头, 显身手：
~en los estudios 在学习上显露才能. (也用作自复动词)
4.【转】生辉，增色：
Luce mucho
- luz2. 产生, 出现.
3. 显露，暴露.
ser algo la ~ de los ojos de uno
被视为宝贝.
ver la ~
1. 出生.
2. 苦后甜来.
- mostrartr.
1. 出示，展示，给看：
~ una tela 把布料拿出来给人看.
2. 表明：
~ uno su indignación 表示愤怒.
3. 显示，显露，表现出：
- nacerfuentecillas por todas partes. 春天到处都是水洼子.
7.（隐蔽的事物）显现，显露，暴露.
8.（组织等）建立，成立：
En 1921 nació el Partido
用户正在搜索
程序接口,
程序科学,
程序可编性,
程序控制,
程序控制器,
程序库,
程序设计,
程序设计的,
程序设计上的错误,
程序设计者(自动控制的),
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,