En ouvrant le vieux livre, il découvrit une lettre oubliée.
打开旧书时,他发现了一封被遗忘的信。

, 
:
牙齿
了

攻击之下
潮
了海岸。
, 倾吐, 告诉:
潮后)
,
现:
潮后
的岩石
:
了。 
思想:
了自己的想法。 se découvrir: se décoiffer, se déshabiller, se dévêtir, se révéler, se dégager, s'éclaircir, se montrer, dégager, apparaître, dévêtir, éclaircir, déshabiller, décoiffer,
se découvrir: se couvrir, se vêtir, s'habiller, s'assombrir, parer, se blottir,
,找回;En ouvrant le vieux livre, il découvrit une lettre oubliée.
打开旧书时,他发现了一封被遗忘的信。
Allons découvrir ces nouveaux paysages!
让我们去探索新景色吧!
Mais on ne découvrit rien.
但是什么也没有发现。
Découvrez ce panier.
打开这个篮子。
Ces meurtres semblaient accomplis par les memes hommes, qu’on ne pouvait découvrir.
这些杀人案件象是同一伙人干的,但是没有能够破案。
Lorsque celle-ci découvre le grimoire, c'est le début du chaos !
当她发现了这本魔法书的时候,却是一片混乱的开始!
Venez à la triennale découvrir la création design d’aujourd’hui et de demain.
欢迎前来参观国际设计三年展,来发现设计的今天和未来。
Cela est amusant de suivre les étrangers et de découvrir leur secret.
跟踪不认识的人,发现其秘密,是很好玩的。
Découvre vite le mini dossier sur l’environnement et deviens le roi protecteur de la nature.
快来阅读跟环境有关的迷你小短文并成为得力的自然保护者吧。
Votre Honneur cherche un bateau ? lui dit le marin en se découvrant.
“先生,您找船吗?”这个海员脱下帽子向福克先生说。
Des chercheurs américains viennent de découvrir que le poisson-crapaud produit un chant très compliqué.
美国研究者刚刚发现蟾鱼能发
一种非常复杂的歌声。
Nous y retournerons dès que possible, il y a tellement de choses encore à découvrir.
如果可能,我们还想再来,这里有如此多的事物等待我们去发现。
Merci beaucoup, je découvre la réponse aujourd'hui.... Je suis un vilain. Ho!
非常
谢你,今天我发现了答案....我是一个坏蛋。嗬!
A participé à la rédaction du document « Découvrir le monde à l'école maternelle ».
参与“在幼儿园里探索世界”资料编写。
Du haut de la colline, on découvre la mer.
从山岗顶上望得见大海。
Benoît est gêné .Il découvre les fleurs .
波努瓦是拘束不安的,他发现了鲜花.
La méthode de travail, il va la découvrir avec son professeur.
学习方法应该和教师一起探讨。
De quoi découvrir la capitale française sous un jour nouveau.
这是值得以新的眼光去发现法国首都的地方。
Il y a beaucoup de choses magnifiques à découvrir et à visiter.
那里有太多太棒太美妙的事情可以看可以参观。
Quand elle passait, les paysans se découvraient, et les femmes tiraient leur plus belle révérence.
当她经过,农夫向她脱帽致礼,妇女们则鞠躬行礼。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。