Il y a une différence entre comprendre ce phénomène et le justifier.
理解一种现象是一回事，为
辩解是另外一回事。
Il y a une différence entre comprendre ce phénomène et le justifier.
理解一种现象是一回事，为辩解是另外一回事。
Le Conseil de gouvernement a avalisé à l'unanimité ce calendrier dès sa création.
管理委员会在一开始就一致地同意了这一时间表。
Son article 217 oriente cette référence vers une législation spéciale.
同一法典
一十七条将这一领域交由特别法规范。
En outre, en 2001, le BSCI a fourni à ONUSIDA une assistance en matière d'investigation.
艾滋病方案获益
这一能力，而这一能力是框架协议的一个部分。
La liste des activités est présentée à l'annexe I.
这些活动的清单见附件一。
Sa mise en place est actuellement à l'étude.
目前正对这一概念进行分析。
La décision, ainsi adoptée est reproduit à l'annexe I du présent rapport.
该决
本报告附件一。
Les États-Unis ont été un participant actif.
美国积极参加了这一过程。
La liste des organisations autochtones participantes figure à l'annexe I.
与会土著组织名单附件一。
L'ordre du jour adopté figure à l'annexe I.
通过的议程见本报告附件一。
Cette inspection n'a pas encore eu lieu.
但这一视察迄今尚未进行。
Le Procureur a interjeté appel de cette décision.
诉方对这一决提出上诉。
On trouvera à l'annexe I un projet de texte allant dans ce sens.
订正草案本报告附件一。
La documentation de l'Assemblée est énumérée à l'annexe I au présent rapport.
大会文件列入本文件附件一。
La décision relative à cette requête est pendante.
尚待就这一请求作出裁决。
Le Gouvernement soudanais a participé à ce processus.
苏丹政府参与了这一进程。
Les femmes sont une ressource essentielle dans ce processus.
妇女是这一进程的关键资源。
Nous entendons être actifs dans ce domaine.
我们打算在这一领域积极努力。
L'ordre du jour adopté figure à l'annexe I du présent document.
获通过的议程见下文附件一。
On trouvera à l'annexe I un aperçu du calendrier des séances à Nairobi.
附件一有内罗毕会议设想安排概况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，
表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
