Des recours contre les décisions du Conseil des prud'hommes peuvent être formés devant le tribunal de l'emploi.
可对就业
法院
判决向
用关系法院提出上诉。
情) travail (n. m.); affaire (n. f.)
繁忙
日常工作。
) affaires générale affaire处理处理系统；工作自动化管理计算计算程序数据图形员长终端系统主义者Des recours contre les décisions du Conseil des prud'hommes peuvent être formés devant le tribunal de l'emploi.
可对就业法院判决向用关系法院提出上诉。
Deux obstacles retardaient l'évolution vers le partage des services.
推进合办面临两个障碍。
En accroissant les chances de mobilité des agents des services généraux.
扩大一般人员调动机会。
Ce type de situation devrait être traité d'urgence.
类局势应当作为紧急来处理。
L'ancien Commissaire des services de l'État est devenu conseiller.
前国家专员被留任作为顾问。
Nous condamnons toute ingérence de cette nature dans nos affaires intérieures.
我们谴责对我们国内
干涉。
Le chef du Service de réinstallation fait un certain nombre d'observations.
重新安置处处长发表了若干讲话。
Le texte qui en sortira sera alors examiné par la Division des questions juridiques générales.
然后一般法律司对文本进行审查。
Le Haut Commissaire des Nations Unies pour le réfugiés fait une déclaration.
联合国难民高级专员发了言。
Le Sous-Secrétaire général aux services d'appui centraux fait une déclaration.
主管中央支助助理秘书长发了言。
Il sert également de centre de coordination des questions relatives aux enfants.
该股也担任有关儿童协调中心。
Le Bureau fournit également des services d'investigation.
此外，审查处活动还包括调查。
La question de la nomination d'un médiateur des établissements pénitentiaires est actuellement à l'étude.
目前正在审议设立监狱监察员问题。
Le Secrétaire général adjoint à la gestion est responsable de l'application de la recommandation.
主管管理副秘书长负责执行项建议。
L'Assemblée parlementaire a également adopté la loi sur le service de police des frontières.
议会也通过了《国家边境法》。
La formation portait principalement sur les questions d'environnement et les affaires urbaines.
培训主要课题涉及环境和城市问题。
Ouverture de la réunion par le Secrétaire général adjoint aux affaires de désarmement.
主管裁军副秘书长主持会议开幕。
Le Directeur de la Division des questions juridiques générales répond aux questions posées.
一般法律司司长回答了提出问题。
Exécute les commandes de timbres et autres articles pour philatélistes.
办理集邮者邮购邮票和其他集邮项目。
Notre engagement dans cette région repose sur les principes de transparence et d'impartialité.
我们本着透明和不偏袒原则参与那里。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
