交工

Aux termes du contrat, Energoprojekt avait 365 jours pour "exécuter et livrer les travaux".

按照这一合同，Ener- goprojekt “交”的时间为365天。

En outre, aucune clause des contrats de construction conclus entre les bureaux de pays de l'Indonésie et de Sri Lanka avec le BSP de prévoyait l'imposition de pénalités au BSP s'il accusait un retard dans l'achèvement des travaux de construction.

在就印度尼西亚斯里兰卡的建筑与项目厅签订合同中，没有任何条规定，在建筑交出现延误时对项目厅课以罚。