亮的

La masse populaire chinoise ouvre son oeil-éclair de l'aigle.

西方媒体吐出毒蛇的舌头，中国人们亮起鹰的眼睛。

Je préfère les couleurs vives. N’avez-vous pas de bleu ou de rouge ?

我更喜欢亮点的。们没有蓝的或红的吗？

La lumière provenait exclusivement d'un néon allumé 24 heures sur 24, qui était situé à l'extérieur au-dessus de la porte de la cellule.

牢房门外上方24小时亮着的莹光灯提供唯的照明。

Dans le cadre de cette limite, un système de voyants lumineux a été mis en place à la tribune des orateurs; il fonctionnera comme suit : un voyant vert s'allumera au commencement de la déclaration de l'orateur; un voyant orange s'allumera 30 secondes avant la fin des sept minutes; un voyant rouge enfin s'allumera à l'échéance du délai de sept minutes.

关于时间限制，在发言者的讲台上安装了个灯光系统，如下：发言者开始发言后亮绿灯；在7分钟结束前的30秒钟，亮橙的灯；超过7分钟的限制后，亮红灯。