L'infostructure existante ne permet pas d'appliquer une approche intégrée à la gestion des ressources humaines.
有的人力
源信息技术系统无助于综合管理人力源。
L'infostructure existante ne permet pas d'appliquer une approche intégrée à la gestion des ressources humaines.
有的人力源信息技术系统无助于综合管理人力源。
Les activités de planification et les activités de contrôle relatives aux ressources humaines seront harmonisées.
将使人力源规划和人力源监测活动相互配合得更好。
Singapour est un ferme partisan de la mise en valeur des ressources humaines.
新加坡坚信开发人力源。
Ils contribueraient également à la formation des ressources humaines.
他们还将帮助训练人力源。
Les ressources humaines constituent un élément important du développement.
人力源是发展的重要因素。
Ses ressources financières et humaines sont limitées.
我国财政源和人力源有限。
Le système judiciaire souffre d'un manque de ressources humaines et matérielles.
司法系统缺乏人力源和物质源。
Ces équipes pourraient de plus aider à la formation des ressources humaines.
这些人员还将协助培训人力源。
Le mécanisme d'examen nécessite des ressources financières et humaines considérables.
审查机制需要大量财政和人力源。
Troisièmement, nous courons des risques en matière de ressources humaines.
第三，我们面临人力源层面风险。
La réforme de la gestion des ressources humaines est inscrite dans la durée.
必须把人力源改革看作是一个过程。
Il s'agit de mettre en place une stratégie d'utilisation des ressources disponibles.
需要出台一个利
有人力源的战略。
Tel devait également être le cas pour le développement humain.
各级人力源发展也要有连贯性。
De ce fait, les unités constituées sur le terrain ont depuis été rapatriées au siège.
结果，外派人力源股被迁回总部。
La question des ressources humaines est un autre point très important.
人力源是另一个非常重要的问题。
Il faudra se pencher sur cette question à l'occasion du prochain examen des ressources humaines.
即将进行的人力源审查应解决这一问题。
La protection des ressources humaines est vitale pour le développement durable.
培育人力源对于持续的发展至关重要。
Il en va notamment ainsi pour les ressources humaines dans tous les secteurs.
在各个部门人力源的情形尤为如此。
Nombre de nos pays se heurtent à des difficultés au niveau des ressources humaines.
我们的很多国家受到人力源不足的限制。
Le fonctionnaire responsable des ressources humaines est chargé de convoquer ce comité.
负责人力源的干事为委员会召集人。
声明：以上
句、词性分类均由互联网
源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发
问题，欢迎向我们指正。
