Nos valeurs sont les valeurs de l'Organisation des Nations Unies.
我们价观就是联合国价观。
Nos valeurs sont les valeurs de l'Organisation des Nations Unies.
我们价观就是联合国价观。
Les valeurs instrumentales deviennent des valeurs fondamentales.
手段性价观变成了基本价观。
Il est, pour partie, lié à un système de valeurs, et à des comportements.
它部分与价观体系有关,也与行为方式有关。
Certaines valeurs culturelles sont mieux adaptées aux temps modernes que d'autres.
一些文化价观念比其他文化价观念更加适合。
À l'alinéa b), remplacer les mots « valeurs civiques » par les mots « valeurs de la citoyenneté ».
(b)项中“价观”改为“价观”。
Dans la deuxième phrase, remplacer les mots « valeurs civiques » par « valeurs de la citoyenneté ».
在第二句中,“价观”改为“价观”。
Aoshi engagement solennel à toutes les personnes, les quatre valeurs fondamentales de tous nos travaux.
所有奥仕人郑重承诺,以下四个核心价观是我们一切工作基础.
À travers des valeurs communes, ils vont tenter de faire triompher le dialogue.
通过两人共同价观,他们尝试着通过对话来解决问题。
Des valeurs et une culture communes en matière de responsabilisation.
共同价观和问责制文化。
Il n'est pas possible de combattre ceux qui haïssent nos valeurs en oubliant ces valeurs.
在与仇视我们价观那些人作斗争时,却忽略了这些价观,是难以想象。
La promotion de valeurs professionnelles est indispensable également.
职业价观宣传也必不可少。
D'accroître la valeur du produit, par le tricot, en tissu, l'usage de la technologie.
大大增加产品之价观,深受针织、梳织、工艺界人士之采用。
Les valeurs traditionnelles sont toujours fortes à Malte.
马耳他传统价观念根深蒂固。
Nous devons en effet défendre les valeurs qui sont les nôtres.
我们必须捍卫我们所拥护价观。
Ces valeurs sont la sève des Nations Unies.
这些价观是联合国生命线。
Le projet sur les valeurs essentielles doit en principe être poursuivi.
还打算继续进行共同基本价观项目。
La tolérance et la compréhension sont des valeurs humaines fondamentales.
容忍和谅解是人基本价观。
La force des valeurs doit prévaloir sur la valeur de la force.
价观力量必须大于实力价。
Ces droits exigent le respect des valeurs et des idéaux humains.
这些权利要求尊重人类价观和理想。
L'intégrité est l'une des valeurs fondamentales de l'Organisation.
诚信是本组织核心价观之一。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件观点;若发问题,欢迎向我们指正。