De grandes quantités d'acide nitrique sont utilisées dans le procédé CerOx.
在铈氧化
用大量的硝酸。
De grandes quantités d'acide nitrique sont utilisées dans le procédé CerOx.
在铈氧化用大量的硝酸。
Le rapport indique en détail quel a été le matériel utilisé pendant les relevés.
报告详细列出了实地作用的设备。
Les experts devraient avoir une bonne maîtrise de l'anglais oral.
专家应熟练地掌握对话用的英文。
Ainsi, les prix du marché correspondant à une vente forcée ne devraient pas être utilisés.
准则称不得用强制销售的市场价格。
C'est sur ce chiffre que le Comité fonde son analyse.
小组在讨论用的是后
个数字。
L'unité de compte utilisée dans les états financiers est le dollar des États-Unis.
这
财务报表用的记账单位是美元。
L'organisation devait utiliser les désignations reconnues dans la terminologie de l'Organisation des Nations Unies.
该组织必须用联合国术语用的名称。
Définitions standard utilisées dans les études d'impact.
在影响分析的研究报告用的标准定义。
Les données utilisées dans le présent rapport proviennent de ce système de surveillance.
本报告用的数据就来自此监控系统。
L'Allemagne condamne l'emploi de la force dans les relations internationales.
德国谴责在国际政治用武力的任何行为。
Les publicités locales utilisent autant d'hommes que de femmes pour la publicité des produits.
本地广告在商品促销广告用的男女数量相当。
D'autres termes clefs employés pendant les discussions ont été “autodétermination” et “pouvoir d'action”.
讨论用的其
关键词语是自决和授权。
Dans la présente résolution, l'expression “dépendantes” est utilisée au sens de toxicomanes.
本决议用的“依赖”是指服用成瘾。
Elles renseignent donc sur l'utilisation de H13 dans le contexte des mouvements transfrontières.
因此，它也含有越境转移用H13的数据。
L'utilisation de termes méprisants, oralement et par écrit, est particulièrement pénible.
在讲话和文字用贬义的名称尤其令人伤心。
Nous nous efforçons de limiter l'emploi d'enfants dans les conflits armés.
我们正在努力减少武装冲突用儿童的现象。
Le chapitre 2 présente le cadre utilisé par le Groupe d'experts pour effectuer ses travaux.
第2章介绍专家组在作用的框架。
Dans la présente résolution, l'expression “dépendantes” est utilisée dans le sens de toxicomanes.
本决议用的“依赖”是指服用成瘾。
Une liste des acronymes utilisés figure à la suite du tableau.
本表格用的首字母缩合词列表附后。
Le terme « commercialisation » utilisé dans les tableaux fait référence à tous ces groupes.
表格用的`推销'词包括所有这团队。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
