各级

Nous avons des élections à tous les niveaux.

我所有级举选举。

La bonne gouvernance doit être le principe directeur à tous les niveaux.

善必须成为级指导原则。

J'ai évoqué ces problèmes avec le Gouvernement à tous les niveaux.

我向级府提出这些问题。

Les femmes ont également accès à l'éducation à tous les niveaux.

妇女可以平等地接受级教育。

Des mesures sont prises à tous les niveaux.

所有级都采取了措施。

Nous avons pris des mesures appropriées à tous les niveaux.

我级采取了适当措施。

Des femmes enseignent à tous les niveaux.

级教育中均有女教师任教。

Les organismes gouvernementaux de tous les niveaux ont entrepris d'appliquer les réformes administratives.

级府机构进了革。

Nous prenons un engagement encore plus ferme à tous les niveaux.

我级作出更强烈的承诺。

Parallèlement, la réconciliation, à tous les niveaux, doit être activement encouragée.

同时，应积极促进级的和解。

Sa structure organisationnelle va du niveau central au niveau local.

其组织结构从中央遍布基层级。

Faciliter l'accès des entités locales aux marchés financiers.

促进国家以下级进入金融市场。

Les cours et tribunaux assument la fonction juridictionnelle.

级法院及法庭使司法权。

Cela signifie une coopération des autorités à divers niveaux.

它意味着与级当局的合作。

Ce niveau de la « grande rubrique » est celui des grands blocs utilisés dans les comparaisons.

级基本条目是比较的基本构件。

Les initiatives de jeunes en matière de développement doivent être encouragées à tous les niveaux.

应级促进青年领导的发展。

L'armée a organisé des stages de formation à l'intention de tous les militaires.

军方多次为级指战员举办培训班。

L'éducation à tous les niveaux est la clef du développement durable.

级教育是可持续发展的关键。

Une telle situation appelle une attention urgente à tous les niveaux.

需要紧急注意制止级的性骚扰现象。

Il s'agissait d'un exemple classique de carence à tous les niveaux de la gouvernance d'entreprise.

这是一个公司级管理不善的典型例子。