各阶层的要求

En troisième lieu, la prise en compte du principe de l'égalité des sexes est indispensable dans une stratégie de réforme qui doit tenir compte des facteurs sociaux et s'ouvrir à tous.

第三，若以包容各方、满足社会各阶层的方式处理安全问题，就必须与把两性平等纳入安全部门改革。

Son pays a mis en place des mécanismes institutionnels pour répondre aux revendications de tous les secteurs de la société et, s'agissant plus particulièrement des populations autochtones, il existe une institution spéciale qui est chargée de protéger leurs droits.

智设有各种机制来回应社会各阶层的，特别是涉到土著居民的时，有一个专门机构负责保护他们的权。

Par exemple, le taux élevé d'abandon scolaire parmi les garçons est attribué au grand nombre d'institutrices bien que cette situation ait toujours existé, et des arguments analogues sont avancés contre les revendications des femmes à tous les niveaux de la société.

例如，男孩辍学率高的情况一直都存在，人们却将其归咎于女老师过多这一因素，还用类似的理由抵制社会各阶层妇女的权。