Toutes les écoles primaires publiques et la plupart des établissements publics du secondaire sont mixtes.
所有立小学和多数立中学都是男女同校。
Toutes les écoles primaires publiques et la plupart des établissements publics du secondaire sont mixtes.
所有立小学和多数立中学都是男女同校。
Elle est professeur. Elle travaille dans un lycée.
她是教师。她在一所立中学工作。
Pardon, madame, Pour aller à la Bibliothèque Nationale, s’il vous plâit?
请问,女士,要到立图书馆怎么走?
En 1972, il crée « Les Ballets de Marseille ».
1972年,他创立了马赛立芭蕾舞蹈团。
Olivier Moulin étudie au Conservatoire National Supérieur de Musique de Lyon.
奥利维耶•穆兰曾经在里昂立高等音乐学院学习。
Professeur émérite de l'Université nationale autonome du Mexique.
墨西哥立自治大学级教授。
Les cas graves sont envoyés à l'Hôpital national.
严重的病例将转诊到立医院。
Des maternelles existent aussi dans le secteur privé.
非立学校也办有学前教育。
L'enseignement supérieur est dispensé par l'université publique.
高等教育由立大学提供。
L'enseignement secondaire est gratuit dans les établissements d'enseignement publics.
在立学校实行免费中等教育。
Elle est fraiche émoulue de l'E.N.A.
她是立行政学校的新毕业生。
La Fondation dispense l'enseignement scientifique à l'Université nationale du Timor-Lorosae.
后者在东帝汶立大学提供科学教学。
L'Université du Koweït ("l'Université") est l'Université nationale du Koweït.
科大学为科立大学。
En Pologne, il existe 14 centres d'orientation pour le traitement du sida.
波兰全设有14个立艾滋病转诊中心。
Plus de 820 écoles, ainsi que l'Université nationale du Timor oriental ont été ouvertes.
820多所学校以及东帝汶立大学现已开课。
Détaché Directeur adjoint (stages) de l'École nationale de la magistrature.
借调担任立法官学院副主任(负责实习)。
La pétitionnaire enseigne la poésie dans les écoles publiques.
发言人说,她在一所立学校教诗歌。
L'équipe ayant le mieux plaidé était celle de l'Université nationale de Singapour.
口头辩论的最优秀队伍来自新加坡立大学。
Titulaire d'un doctorat en économie de l'Université d'État de Moscou.
获莫斯科立大学经济学博士学位。
L'Institut national des sciences radiologiques et l'Université de Gunma accueillent de nombreux stagiaires de l'étranger.
立研究所和群马大学都积极欢迎海外学员。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。