好的

Cet immeuble n'a été rénové que l'année dernière.

这栋大楼才翻新好的。

Vivre bien ne signifie pas vivre mieux.

说谎不好的生活；剥削邻居不好的生活；破坏自然不好的生活。

Un bon gouvernement peut, bien sûr, sortir d'un bon parlement.

一个好的政府显然会产生于一个好的议会。

Parfois, il me semble que ce qui semble positif ne l'est en fait pas.

有时甚至看上好的东西并不真正好的。

Nous avons pris un très bon départ au sein du Groupe de travail.

工作组有了一个非常好的开端，我们制订一项非常好的工作方案。

Cette réussite est positive pour le peuple de ce pays, mais également pour l'ONU.

这对该国人民很好的，但这也对联合国很好的成功行动。

Je pense que c'est un bon signe.

我认为这一种好的迹象。

De nombreuses bonnes idées ont été émises.

出了许多好的意见。

Elle sert plutôt de cadre pour agir.

它只一个好的行动框架。

Nous aurons une occasion sans précédent l'an prochain.

我们明有非常好的机会。

Dans chaque dossier, il y a eu un mélange de bonnes et de mauvaises nouvelles.

这些问题都有它们的好的和不好的消息。

Je pense que c'est là une réponse formidable.

我认为这一种很好的反应。

Mon pays, le Rwanda, en est un bon exemple.

我国卢旺达一个很好的例子。

Je suis convaincu qu'il s'agit de résultats positifs.

我相信，这一个好的成果。

Nous pensons que cela pourrait constituer un bon point de départ.

我们认为，这一个好的基础。

Nous ne voulons pas que certaines personnes vivent mieux que d'autres.

好的生活与更好的生活不同。

Les bonnes politiques économiques sont fondées sur une préoccupation pour le bien-être de la population.

好的济政策首先关切人民福祉。

Récemment, la situation a été dans l'ensemble satisfaisante.

最近，局势总的来说好的。

C'est une excellente décision et nous nous en félicitons.

此举好的，我们表示欢迎。

En conséquence, ces droits sont bien protégés.

因此，这些权利得到很好的保护。