宇宙论

Permettre aux peuples autochtones de concevoir leurs propres plans de vie en accord avec leur vision du monde.

协助土著民族按自己的宇宙论，规划其自身的生活方式。

Dans mon pays, les accords de paix contiennent des dispositions très concrètes qui défendent la cosmologie maya et assurent la protection des sites sacrés des Mayas.

在我自己的国家里，和平协定载有捍卫玛雅宇宙论并保护玛雅神圣遗址的具条款。

Le sacré a justifié l'ordonnance cosmique et ontologique qui correspondait aux intérêts des maîtres, il a expliqué et embelli ce que la société ne pouvait pas faire.

神圣[宗教]为符合主子利益的宇宙论和本论的秩序排列提供正名，它阐述和修饰[美化]这个社会“ 不能做”的事。