L'expert indépendant a mené de larges consultations.
独立专家举行了
协商。
应用而深入
影响兴趣L'expert indépendant a mené de larges consultations.
独立专家举行了协商。
Cet optimisme général découle de toute une série de facteurs.
这些
望基于一些因素。
Le document a fait l'objet de nombreux éloges.
经修订简编得到好评。
La proposition a reçu un large soutien.
该提议得到了支持。
On trouve diverses formes de contraception qui sont largement utilisées.
现有
种避孕方法在使用。
Les parties vont à présent devoir s'atteler à d'autres tâches de grande ampleur.
现在方面临其它任务。
C'est une condition pour pouvoir réunir un large consensus.
这是达成
识先决条件。
Leurs avantages et leurs inconvénients ont été abondamment examinés.
这些草案利弊已得到审议。
C'est là également le large consensus qui prévaut au sein de la communauté internationale.
这也是国际社会识。
Il y aurait eu par ailleurs un pillage généralisé.
另据报告，发生了抢掠。
Ces traductions pourraient être rendues accessibles le plus largement possible.
翻译资料可以尽量地提供。
Les clauses attributives de juridiction exclusive sont largement utilisées dans les contrats de transport.
运输合同使用排他性管辖权条款。
Les participants ont eu huit jours de débats approfondis.
这次会议包括为八天讨论。
La lutte populaire nationale n'est pas du terrorisme.
民族斗争不是恐怖主义。
Le monde doit faire face à des défis immenses et écrasants.
世界正面临而严峻挑战。
Cette initiative a été largement acceptée au niveau international.
这个倡议受到国际上欢迎。
Des éléments de la résolution des cinq petits pays avaient suscité une large adhésion.
五国决议内容获得支持。
Une version traduite de la Convention est largement diffusée.
《公约》译本散发范围。
Nous appelons à une participation accrue à la présentation de rapports.
我们鼓励更地参与提交报告。
Les entreprises ont également largement recours à Internet.
企业也在利用互联网。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
