Cet optimisme général découle de toute une série de facteurs.
这些
的期望基于一些因素。
Cet optimisme général découle de toute une série de facteurs.
这些的期望基于一些因素。
La proposition a reçu un large soutien.
该提议得
的支持。
Les parties vont à présent devoir s'atteler à d'autres tâches de grande ampleur.
现在各方面临其它的任务。
La réponse de l'Union comprend un large éventail de mesures.
欧盟的反应包括的行动。
Il y aurait eu par ailleurs un pillage généralisé.
另据报告，发生的抢掠。
La lutte populaire nationale n'est pas du terrorisme.
的民族斗争不是恐怖主义。
Cette initiative a été largement acceptée au niveau international.
这个倡议受国际上的欢迎。
Les États africains bénéficient d'un important régime commercial préférentiel.
非洲国家已得的贸易优
。
Une participation plus large permettrait d'accomplir plus de progrès dans l'avenir.
的倡议将促进新的进展。
Elle a droit à recevoir une protection et un appui complets.
家庭有权利得的保护和支持。
Nous souhaitons que cette réforme reçoive le soutien le plus large possible.
我们希望这种改革得最的支持。
Les institutions et les biens privés ont également été durement touchés.
私营机构和财产也遭的破坏。
Toutes ces suggestions ont été largement appuyées.
所有这些建议均得的支持。
Les discussions d'Oslo ont été riches et approfondies.
奥斯陆会议进行全面、的讨论。
L'ampleur de l'élargissement avait encore donné lieu à discussion.
仍在讨论究竟要多么的问题。
Les négociations du Programme de Doha pour le développement sont très étendues.
《多哈发展纲领》谈判是的。
Elle comporte également des limites pour ce qui est d'encourager de vastes changements systémiques.
自愿主义也难以鼓励的系统变革。
Le suivi des diverses stratégies exige des ressources importantes.
对各种战略进行监测需要的资源。
Elle a droit à une protection et un appui complets.
家庭有权利得的保护和支持。
Cette plus large autorité, cependant, est toujours loin d'être universelle.
但这种的权威仍远离普遍程度。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
