改变信仰的人

L'important est aussi de garantir la pleine liberté de choix et de respecter la volonté de ceux qui veulent changer de religion, si tel est le fruit de leur libre choix.

重的是充分的选择自由，尊重那希望改变宗教信仰的人的愿望，如果这是他们自己自由选择的结果。

La Rapporteuse spéciale estime donc qu'il faudrait éviter d'adopter des lois érigeant in abstracto en infraction chacun des actes conduisant à une conversion « abusive », notamment dans les cas où ces lois seraient applicables même en l'absence de plainte du converti.

因此，特别报告员认为，应当避免通过抽象地将某导致“不道德”的信仰改变的行为进行刑事定罪的法律，特别应避免即使信仰受到改变的人没有出控告，也可能适用这法律的情况。

Ils peuvent donner l'exemple : sans renier les principes de leur propre religion, ils peuvent dire clairement que chacun doit aussi respecter les autres religions, et ceux qui font le choix de n'adhérer à aucune religion ou de changer de religion.

他们可以的范例：他们可以在不否定自己信仰原则的情况下，清楚地说明一个人还应当尊重其他宗教，尊重那选择不信仰任何宗教的人，或者选择不改变其宗教信仰的人。