À elles seules ces stratégies ne produiront pas de résultats.
单凭这种战略不会行之有。
À elles seules ces stratégies ne produiront pas de résultats.
单凭这种战略不会行之有。
L'inscription d'un contrat de vente demeure efficace indéfiniment.
销售合同的登记永久有。
La dérogation restera en vigueur jusqu'à cette date.
在此之前,这项免除依有。
Mise en place d'une protection efficace dans les zones habitées par des minorités.
在少数群体区域提供有保护。
Il fallait donc désormais établir des stratégies de l'information efficaces.
现在可以发展有的信息战略。
Deuxièmement, la mise en place d'un État de droit efficace est indispensable.
第二,必须有的法治。
Une participation effective était un élément essentiel.
有的参与是至重要的。
Elle garantit l'efficacité et l'intégrité de ces accords.
核查确保此类协定的有与完整。
Actuellement, que fait effectivement l'État pour remédier à ce problème?
政府目前如何有地纠正这一问题?
Il est donc peu efficace dans ce cas.
在这些条件下,其并非有。
Il convient de mettre en place un mécanisme efficace à cet effet.
应这方面的有机制。
L'efficacité de telles politiques est pourtant douteuse.
而,此类政策是否有令人怀疑。
Un mécanisme efficace de coopération doit être mis en place.
因此,必须设有的合作机制。
La réserve de Malte vis-à-vis de cette convention continue d'être valide.
马耳他对有公约的保留依有。
Obtenir des résultats suppose une direction efficace.
要取得成果就需要有的领导。
Il nous incombe, à présent, la responsabilité de leur mise en oeuvre effective.
我们现在有责任有地执行它们。
Nous espérons que ce travail sera conduit avec diligence et efficacité.
我们希望这一工作能够迅速和有。
Il faut mettre en place des mesures efficaces pour que cela cesse.
必须为制止这种现象制定有措施。
Les droits des groupes minoritaires, notamment les Bantous, ne sont pas protégés.
索马里的司法系统没有有的管理。
Il semble que l'assistance et les contributions des pays riches soient plus efficaces.
富裕国家的帮助和捐献似乎更加有。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。