目标

Israël vise des cibles qui sont distinctement terroristes.

以色列只轰炸那些明显恐怖目的目。

Les objectifs du Pacte pour l'Afghanistan sont ceux du Canada.

《富汗契约》的目就加拿大的目。

Pour atteindre ces buts, la Cour s'est fixé 30 objectifs stratégiques.

战略目详述实现这些目的步骤细节。

Les Maldives ont déjà atteint un grand nombre des Objectifs du Millénaire pour le développement.

马尔代夫已经实现《千年发展目》中的很多目。

Nous avons pleinement réalisé 11 des 13 objectifs du Plan.

我们充分实现该行动计划13个目中的11个目。

Il a défini 35 objectifs au total et proposé des mesures pour y parvenir.

草案列总共35个政治目，并且实现目的措施。

C'est l'un des objectifs de notre débat aujourd'hui.

这今天讨论的目之一。

La disparité des objectifs se traduit par un contraste des données.

目不同导致数据方面的差异。

Les ressources qui y sont consacrées ne doivent pas être employées à d'autres fins.

任何资源都不可偏离这个目。

Et par quels moyens concrets l'objectif sera-t-il atteint?

采取什么实际手段实现这一目？

Notre groupe régional est attaché à cet objectif.

本区域集团致力于这一目。

Elles ne sont employées que contre des objectifs militaires spécifiques.

其适用限于具体的军事目。

Toutefois, le public appuie pleinement ces objectifs.

然而，公众充分支持这些目。

Nous avons l'intention de travailler durement pour réaliser ces objectifs.

我们决心努力工作实现这些目。

C'est un mot qui évoque l'objectif de faire progresser l'humanité.

这个词意味着人类进步的目。

L'objectif devrait être d'avoir un impact véritable sur le terrain.

目应当在当地产生实际影响。

Israël continuera de consacrer ses efforts à cet objectif.

以色列将继续致力于实现这一目。

Les objectifs du Millénaire pour le développement sont une noble entreprise.

千年发展目一个崇高的方案。

Il faudrait cibler les efforts de renforcement des capacités.

我们应为能力建设活动规定具体目。

Mais nous ne pouvons pas y arriver tous seuls.

但，我们不能单独实现这项目。