破镜重圆

Depuis plus d'une décennie, nous œuvrons presque tous avec détermination pour le réparer.

十多年来，几乎我们所有人都一直在坚定不移地为破镜重圆而努力。

C'est à nous qu'il revient de réunir les morceaux de ce miroir qui, de nos jours, symboliserait le consensus.

我们有责任做到破镜重圆，这将标志在我们当今世界里达成了共识。

Afin de prévenir les mariages forcés, l'Allemagne a adopté une nouvelle loi qui subordonne le regroupement des ressortissants allemands et étrangers avec leur conjoint à la maîtrise par ces derniers de l'allemand de base.

为防止强迫婚姻，德国一个新法律规定，德国人和外国人如果想要与他们配偶破镜重圆，要看他们掌握基本德语如何。