花束

L'aile est peinte de trois bouquets de chrysanthèmes.

机翼，画上三个菊花花束。

Les athlètes,en agitant leurs bouquets de fleurs,se retirent du terrain.

运带动挥舞开花束退场。

Les athlètes, en agitant leurs bouquets de fleurs, se du terrain.

运动员挥舞着花束退场。

La tradition du muguet (symbole du printemps) est apparue au début du 20e siècle.

赠送铃兰花束的习俗始于20世纪初。

La tradition du muguet est apparue au début du 20e siècle.

赠送铃兰花束的习俗始于20世纪初。

La mariée lance le bouquet de fleurs aux filles célibataires.

新娘子把花束扔向未婚的姑娘们。

Joli bouquet ! La blouse imprimée fleurs, col rond animé de fronces, manches longues, ouverture pressions au dos, base évasée.

美丽的花束!印花外套，，袖，后背钦钮开襟。

On a signalé un cas où la femme d'un défenseur a reçu par coursier des fleurs qui contenaient une grenade.

在起案件中，名维者的妻子收到信使送去的花束中藏有手榴弹。

Bouquet de fleurs ! La blouse en velours imprimée, plis nervurés et patte boutonnée sur poitrine, manches longues ballon, ouverture pressionnée au dos.

花束!印花罩衫，打褶，泡泡袖，后背钦钮。

On parle également de bouquet, tel un bouquet de fleurs où chaque fleur aurait un parfum différent, un vin a de nombreux arômes.

我们也使用‘花束’（bouquet）这个词，因为束花里面的花香也是各自精彩，就像口酒包含着不同种类的芬芳。

La Société est le principal d'exploitation Zero fleurs coupées, l'ouverture panier de fleurs, bouquets d'anniversaire, de mariage flotteur, la livraison gratuite de la ville.

本公司主要是经营鲜切花批零，开业花篮，生日花束，婚礼花车，市内免费送货。

Aujourd'hui, mon mec et moi sommes à un mariage. Au moment du lancer de bouquet, mon mec me regarde et me dit : "Tu l'attrapes pas, hein ?!"

今天和男朋友起参加婚礼，到了抢新娘花束的时候，男朋友看着我说：“你千万不要抢到！”

Des exemples récents montrent que différentes possibilités existent d'accroître la valeur de produits de l'horticulture, notamment en réalisant localement différentes opérations telles que l'emballage, le codage à codes à barres et la confection de bouquets.

最近发生的情况表明，在增加园艺产品的价值方面出现了其他的途径，其中包括当地制作、如包装，标条形码和预先扎花束。