解救者

Cette pratique pose un dilemme aux organisations non gouvernementales qui cherchent à venir en aide aux détenus.

这也使试图被拘留者非政府组织陷入两难境地。

Il conviendrait également de réfléchir aux mécanismes appropriés pour empêcher que ce terme soit galvaudé par ceux qui l'utilisent péjorativement pour désigner les opposants à leur politique.

还应当考虑适当机制，把这一被滥用词汇从那些把它用来作何同其政策持异议者描述贬义词者手中来。

Nous ne devons jamais oublier que ce qui importe le plus, en fin de compte, c'est de savoir si et de quelle manière nous sommes en mesure de tenir nos engagements et de contribuer, sur le terrain, à secourir ceux qui souffrent.

我们决不能忽视以下事实：归根结底，最重要是我们在受苦者方面是否和如何能够兑现承诺，在实地产生影响。