遥控火箭

Par exemple, l'apparition de phénomènes optiques atmosphériques comme les farfadets, les elfes et les jets au-dessus de l'Europe correspondait à des perturbations myriamétriques qui pouvaient être clairement détectées en Afrique du Nord.

举例说，欧洲上空的斯普赖特遥控、一次使用的运载火箭喷气之类大气层光学现象的出现等同于在北非可明确察别的甚低频扰动。

Des attaques importantes continuent de viser la Force multinationale à l'aide de petites armes et de lance-grenades, de mortiers et d'engins explosifs télécommandés qui sont enterrés ou cachés le long des chemins et des routes ou transportés jusqu'à la cible par véhicule.

使用小武器火箭榴弹、迫击炮埋在或藏在道旁高速公路边或车载的遥控简易爆炸装置对克多国部队进行的重大袭击依然在继续。