隔水层

Les fosses sceptiques déjà creusées devraient être réparées ou remises en état pour réduire le plus possible l'écoulement incontrôlé des eaux usées, y compris en recouvrant leur paroi de ciment pour protéger les eaux souterraines.

修理或恢复现有的水池，尽可能减少废水的失控流动，其中包括混凝土隔水层来保护地下水。

Toutefois, leur contenu ne devrait être déversé que sur des sites soigneusement sélectionnés, ou, ce qui est la meilleure solution, remis à des installations de traitement des eaux usées; les parois des fosses sceptiques devrait être tapissées d'un revêtement en ciment.

然而，水池的排空只有在选定了排放区之后才进行，最好是排放入废水处理设施，而且当有混凝土隔水层。