走私者(海上)

Par ailleurs, la voie maritime est souvent privilégiée par les trafiquants, notamment s'agissant du trafic de migrants.

走私者，尤其是那些偷渡移民的人往往倾向于选择某些海上航线。

Il est institué un contrôle permanent spécial aux postes frontières terrestres et maritimes appelés « passoires » fréquentés par les contrebandiers.

在走私者常常利用的所谓“盲” 的陆路和海上边立特别长期制措施。

Il est impossible d'en connaître le nombre exact, mais beaucoup de clandestins périssent certainement en mer, à cause de l'indifférence ou même de la préméditation des passeurs.

尽法道准确人数，但推定许多人已经死在海上，死亡原因即便不是由于走私者的蓄谋，也是由于他们的冷漠。