脂肪(人的)

L'exercice dégraisse les personnes obèses.

运动能使肥胖的人减少脂肪。

Les concentrations actuelles de PBDE en Europe et en Asie sont remarquablement similaires, avec de faibles valeurs médianes calculées par rapport aux teneurs en lipide pour tous les pays et des variations relativement faibles.

当代欧洲和亚洲人溴二苯醚的浓缩程度显然差，所有国的人的脂肪中这类物质浓度的中位值都比较低，差异相对较小。

Chaque groupe a suivi un régime avec un pourcentage de matières grasses différent (60 %, 40 % ou 20 % de matières grasses par jour) mais aucune limite de calories ne leur était imposée.

每个小组采取了同的饮食制度，同的脂肪的摄取量（每天分别为 60 ％， 40 ％或20 ％），但对每个人都强加的采取节食。

Les êtres humains y sont donc exposés, comme le montrent les concentrations détectées dans le sang, les tissus adipeux et le lait maternel de la population au cours de diverses études effectuées dans différents pays.

因此，人类接触林丹容置疑，在同国的各种研究表明，在人的血液中，人的脂肪组织和人的乳汁中都存在可测量到的同水平。

Il existe une corrélation directe entre l'ingestion d'aliments (en particulier de poissons, de viande et de produits laitiers), les mammifères marins et les concentrations de lindane dans les tissus adipeux et le lait maternel chez l'être humain.

食物摄入，特别是鱼类、肉类和奶制品以及海洋哺乳动物与人脂肪和人乳中的林丹之间有直接的关联性。