教(课)

Quelles disciplines enseignez-vous?

几门课?

Bien que vous n'enseignez pas notre classe plus, mais nous assisterons toujours votre classe souvent.

虽然不再我们班，但我还是经常去听的课。

Les professeurs qui enseigneront dans des classes pour malentendants doivent suivre un cours de 18 mois, dans le cadre du projet d'enseignement à distance de l'Université des Indes occidentales à la Trinité.

凡是听力有障碍的学生的师必须上18个月的课，这门课是由特立尼达西印度群岛大学通过远距离学实验进行的。

Elle souhaite également savoir s'il existe, au niveau tertiaire, des cours relatifs aux problèmes féminins, ainsi que, pour les hommes et les femmes adultes, des cours consacrés à l'importance d'une évolution de la vision traditionnelle des rôles des hommes et des femmes.

她还想知道在中学是否妇女研究方面的课，是否有为成年男子和妇女开班讲授改传统角色的想法的重要。