Il faudra s'y prendre à l'avance.
这事得尽早动手。这事得开始在前面。
Il faudra s'y prendre à l'avance.
这事得尽早动手。这事得开始在前面。
Il va falloir s'y mettre.
该开始工作了。该动手了。该花点功夫了。
Depuis le lancement du projet, les ingénieurs du BILTEN ont suivi un stage de brève durée à la SSTL et ont entamé les travaux de conception du satellite.
自动工以来,信电研究所的工程师在SSTL公司接受了短期培训,并开始动手设计卫星。
Comme la période propice pour agir après un conflit ne dépasse probablement pas quelques années - environ deux ans -, il est indispensable que ceux qui sont chargés de la consolidation de la paix soient prêts à intervenir immédiatement et à appuyer rapidement les autorités nationales, parallèlement au déploiement d'une opération de maintien de la paix.
鉴于冲突后阶段采取行动的窗口不会超过几年——大约两年,参加建设和平工作的人员必须准备立即开始动手,在进行维持和平部署的同时迅速支助局。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。