Il maigrissait et avait de la fièvre.
他的体重开始减轻，而且开始有热度。
Il maigrissait et avait de la fièvre.
他的体重开始减轻，而且开始有热度。
Les bulldozers commencent seulement à déblayer les tonnes de gravats et à recueillir les cadavres.
推土机只是刚刚开始清理成吨的废墟和开始搜查尸体。
Ce que nous exigeons, ce sont des actes, séance tenante.
我们要求的是行动——今天开始行动，现在就开始行动。
Il sera donné suite à cette recommandation dès que possible.
这项建议将尽早开始执行。
Un programme de ratification est-il en cours?
是否已经开始了批准程
？
La confiance ne pourra commencer à se rétablir qu'à ce moment là.
只有那时才能开始重建信任。
C'est ce qu'a commencé à faire le Comité.
委员会已经开始这项工作。
Le Bureau des enquêtes criminelles a immédiatement ouvert une enquête.
刑事调查局随即开始调查。
Commencer la procédure de faillite, conformément à la législation.
根据国家立法开始破产程。
Les rapatriés voulaient recommencer à les cultiver.
回归者本想重新开始耕作。
La Commission commence l'examen de ce point.
委员会开始审议这个项目。
On indiquera l'heure du début de chaque réunion seulement.
仅写明会议开始时间即可。
La Police israélienne a ouvert une enquête à ce sujet.
以色列警方已经开始进行调查。
Le monde commence enfin à s'en rendre compte.
世
开始认识到这一点。
Il faut lui signifier qu'il doit engager sérieusement le processus de paix.
必须告诉以色列认真开始和平进程。
C'est à nous de nous embarquer sur cette voie.
现在我们应当开始走上这条道路。
Nous allons interrompre nos travaux pour six semaines.
我们现在将开始休会六个星期。
Ses efforts commencent à porter leurs fruits.
他的努力正开始产生结果。
Nous assistons donc au début du processus de réconciliation.
我们看到，疗伤进程已经开始。
Des discussions ont été engagées pour mettre au point une feuille de route.
就拟订一项路径图开始讨论。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
