幽默的(人)

Il a jamais tué personne, mon papa, est un petit livre qui se lit vite et plutôt drôle, pourtant le sujet ne porte pas à rire.

《我爸，他从没杀过》，字里行间透着小书，让人带泪。

Je suis sûr que nul n'oubliera non plus les qualités humaines de l'Ambassadeur Grey, son parfait sens de l'humour et les vertus des gens du Massachusetts dont il fait si amplement preuve.

我敢肯定，大家还会记得他个人品德、他无上感以及被他表现得漓尽致马萨诸塞人那些美德。

La manière exemplaire dont il s'est acquitté de ses fonctions, ses talents de diplomate et son éloquence achevée, de même que ses remarquables qualités humaines et son parfait sens de l'humour, lui ont valu à juste titre l'estime générale.

他以履行职责时表率作用、外交技能和过人口才以及出色人文品质和圆通感赢得了我们所有人对他尊敬。