Talleyrand

1.Ce recentrage a fait intervenir des acteurs différents que ceux de l'époque de Talleyrand et de Metternich.

这一核心已导致全部的主列朗和梅特涅时代完全不同。

2.Et là, je ne peux pas résister à la trop forte tentation de citer un éminent homme d'État et, surtout, diplomate du XIXe siècle, Talleyrand, qui disait à l'occasion d'un assassinat politique : c'est pire qu'un crime, c'est une erreur.

我禁不住要引用十九世纪知名政治和外交里兰说过的话，他在提到一项政治刺杀时指出，这比犯罪更可恶——这是错误的。