La Banque asiatique de développement finance ce projet.
亚洲开发银
在为该项目提供资金。
况
况很好。
学;
;的;营，管理;La Banque asiatique de développement finance ce projet.
亚洲开发银在为该项目提供资金。
La Banque mondiale finance des projets d'irrigation.
土地灌溉项目由世界银发放的农业贷款供资。
Le budget ordinaire finance les grands programmes de l'Office.
工程处核心方案的费来自常预算。
Pristina aura pleins pouvoirs sur ses finances (fiscalité, recettes publiques, etc.).
普里什蒂纳将对其财政（税收、公共收入等）拥有全权。
L'appui aux réfugiés et aux déplacés pesait aussi sur les finances publiques.
扶助难民和境内流离失所者的工作也给政府财政造成负担。
C'est le Département de l'enseignement qui finance et subventionne les CLB.
教育部负责向学生管理中心提供费和补助。
Un fonds fiduciaire finance la participation des pays en développement à ces réunions.
有项信托基金为发展中国家与会提供资助。
Le territoire est utilisé par ceux qui financent, planifient et commettent des actes terroristes.
该领土正被些人用来资助、策划和从事恐怖活动。
L'Agence relève du Ministère de l'intérieur qui la finance sur son budget.
该机构隶属内务部，并从内务部的预算中获得费。
Ce sont les États Membres qui la financent, la dirigent et utilisent ses services.
会员国是出资者，决策者，也是它所提供服务的消费者。
Leur crime n'est pas moindre que celui de ceux qui financent le terrorisme.
他们的罪不亚于那些资助恐怖主义人的罪。
Il pourrait notamment regrouper les liquidités des filiales auprès du membre qui le finance.
这种做法可能包括将子企业的现金悉数提供给集团企业中负责筹资的成员。
Une grande partie du budget ordinaire finance des fonctions d'administration et d'appui.
常预算的很大部分是用于政和支助职能。
Il existe en effet un réseau international qui finance, soutient et exécute des actes terroristes.
确实，存在着个资助、支持和实施恐怖主义动的国际网络。
Selon la jurisprudence au Liban, est considérée comme complice toute personne qui finance un crime.
根据黎巴嫩的先例，任何人凡为犯罪提供资助，均被视为犯罪从犯。
Le Gouvernement koweïtien finance par ailleurs des activités de loisir à l'intention des jeunes.
科威特还为青少年的休闲和文娱活动提供费。
En outre, il faut de toute urgence que la communauté internationale finance le processus électoral.
另外也迫切需要给选举进程提供国际资助。
Le Gouvernement autonome du Groenland et les municipalités locales financent à parts égales ces centres.
危机中心的资金由格陵兰自治政府和地方市政均等负担。
Il était prévu que ce projet se limite aux finances et à la chaîne d'approvisionnement.
原先预计，管理系统更新项目将限于财务和供应链。
Le Ministère des affaires étrangères finance les stages de formation organisés par la Croix-Rouge finlandaise.
外交部为芬兰红十字会举办的培训班提供资金。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
